Der US-amerikanische Psychologe, Religionswissenschaftler und Pionier der klinischen psychedelischen Forschung William A. Richards arbeitet am Johns Hopkins Bayview Medical Center im Südosten von Baltimore City, Maryland, und forscht seit Jahrzehnten über psychedelische Moleküle, Zustände und Erfahrungen sowie über deren medizinisches bzw. therapeutisches und spirituelles Potenzial. Williams absolvierte seine Ausbildung in psycholytischer Therapie unter anderem beim berühmten Hanscarl Leuner in Göttingen. In seinem Buch fasst er auf 350 Seiten sein Wissen um dieses Fachgebiet zusammen und liefert dabei einen wichtigen Beitrag zur zeitgenössischen Diskussion um die psychedelische Renaissance. Das Buch kam 2015 unter dem Titel Sacred Knowledge: Psychedelics and Religious Experiences auf Englisch heraus. 2019 ist es nun auf Deutsch im Plassen Verlag erschienen, der mit psychedelischer Literatur bislang nichts zu tun hatte. Ein Zeichen für den Wandel psychonautischer Kultur, die immer mehr im Mainstream ankommt. Die Übersetzung liest sich zu Beginn des Buchs leicht holprig, stabilisiert sich
aber im Verlauf der ersten Kapitel.
William A. Richards
Heilige Erkenntnis: Der psychedelische
Weg zu Offenbarung und Heilung
Plassen Verlag 2019
ISBN 978-3-86470-607-3
